Notas de publicación 3.1.5 (13/05/2026)

Cambiar un artículo de un bundle por otro modelo

Qué ha cambiado

• Se ha resuelto un error que afectaba al flujo de intercambio de artículos de bundle. Los clientes ahora pueden intercambiar un único artículo de un bundle correctamente, con las opciones adecuadas mostradas en el momento correcto y una lista de selección de productos correctamente filtrada.

Mejora

Productos bundle excluidos de las opciones de intercambio

Cuando un cliente intercambiaba un artículo de un bundle por otro producto, la lista de selección incluía incorrectamente bundles completos como opciones válidas (por ejemplo, un cliente podía intercambiar la parte superior de un bikini por un conjunto de bikini completo). Esto se ha corregido:

• Cuando se intercambia un artículo que pertenece a un bundle, la lista de selección de productos excluye ahora todos los productos bundle.
• Solo se muestran como opciones de intercambio válidas los productos individuales (no bundle).
• Además, solo se muestran los productos etiquetados como Cambiopormodelos — los productos deben cumplir las tres condiciones para aparecer: activo + no bundle + etiquetado como Cambiopormodelos.
• Si no hay productos válidos disponibles, el portal gestiona el estado vacío de forma adecuada con un mensaje apropiado.
• Para los intercambios de productos no bundle, el comportamiento de la lista de productos no ha cambiado — sin regresiones.

Barra de desplazamiento visible en la lista de productos y página de método de devolución del portal

Qué ha cambiado

• Se ha añadido una barra de desplazamiento visible en la lista de productos de la página de Método de devolución / Página inicial del portal de devoluciones, dejando claro a los clientes cuándo hay más productos disponibles por debajo del área visible.

Novedades

• La barra de desplazamiento ahora es siempre visible — o resulta inmediatamente evidente — cuando la lista de productos supera la altura de la pantalla.
• Se aplica tanto en la vista de escritorio como en la vista móvil.

Mejoras de UI/UX móvil en el portal de devoluciones

Qué ha cambiado

• Se ha aplicado un conjunto de mejoras de UI/UX móvil en el portal de devoluciones para mejorar la legibilidad, la coherencia y la usabilidad en dispositivos móviles.

Novedades

• Superposición del selector de idioma → El selector de idioma ya no se superpone con el título de la página en móvil. Ambos elementos son ahora completamente visibles y están correctamente posicionados.

• Coherencia del logo → El logo de marca o de proceso correcto se muestra ahora en cada paso del flujo de devolución, garantizando una experiencia coherente y de confianza en todo momento.

• Texto ausente en el icono de información (todos los idiomas) → El segundo icono de información ("i") para Tarjeta regalo no mostraba ningún texto explicativo en ningún idioma. Se ha añadido texto de ayuda que ahora se muestra correctamente en todos los idiomas disponibles.

• Texto cortado en móvil — Alemania, Portugal e Italia en la página de Método de devolución → La etiqueta "gratis" y el texto que la acompaña en la pantalla "Cómo y cuándo enviar los productos" se cortaba dentro del viewport móvil en alemán, portugués e italiano. El texto ha sido acortado y reestructurado para caber correctamente en una pantalla móvil en todos los idiomas afectados.